Tiếng Việt
English
Tiếng Việt
Các bài viết (15)
Về tác giả
Danh sách tác giả
LÊ VĂN PHÚC - PHAN KẾ BÍNH
Mới nhất
A-Z
Z-A
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI TÁM
05 Tháng Tám 2022
1:45 CH
Đây là hồi cuối truyện Hưng-Đạo vương của 2 tác giả LÊ VĂN PHÚC và PHAN KẾ BÍNH. Lần xuất bản thứ nhất của truyện này ghi năm 1914. Như vậy, tới nay đã qua 108 năm. Có thể có bạn lần đầu đọc được tác phẩm này. Người đánh máy và vài người dò chính tả, đã cố gắng giữ đúng nguyên bản. Trước khi đọc hồi kết – hồi thứ mười tám – Adm của denthanhtran.org chuyển lại ý nguyện của ký giả N.H., người đánh máy cuốn truyện này: “Nếu có duyên, đọc sự tích chi tiết từ tác phẩm này, mong bạn cùng con cháu Đức Thánh hoan hỉ góp công đức cùng thực hiện ước nguyện xây ngôi đền Đức Thánh Trần tại Little Saigon. Khi đánh máy từng dòng chữ truyện này, tôi cầu xin Đức Thánh phò hộ cho tất cả chúng ta. Tôi hồi hướng công đức này cho tất cả những con cháu nào ở khắp nơi trên thế giới góp công đức xây Đền Thánh Trần Bolsa.”
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI BẢY
03 Tháng Tám 2022
1:42 CH
Một bữa vào độ canh hai, đêm hôm ấy trên không quang đãng, sao sáng rực giời. Vua nhân lúc thanh nhàn, ra sân ngắm xem thiên-văn. Sực thấy một ngôi tướng-tinh cực to, tự đông-bắc bay vụt qua tây-nam, rồi sa xuống đất, ánh sáng lòe ra 10 trượng. Vua thất kinh, không biết là điềm hay dở làm sao. / Sáng hôm sau, vua ra ngự triều hỏi các quan rằng: - Đêm hôm qua là 24 tháng sáu, có ngôi sao to sa xuống ở góc tây-nam, các quan có ai biết là điềm gì chăng? /Phạm-Ngộ bước ra tâu rằng: - Ngôi tướng-tinh sa là điềm nhà-nước mất một vì lương-đống. Đêm qua, chúng tôi cũng có trông thấy ngôi sa tự mé đông-bắc, chắc là ứng vào Hưng-đạo đại-vương, thiết tưởng ngài cũng không thọ được bao lâu nữa. /Vua thấy nói không vui lòng. Kịp sai quan đi thăm Hưng-đạo vương. Hôm sau sứ-giả về báo rằng: Hưng-đạo vương phải bệnh từ đêm hôm ấy...
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI SÁU
29 Tháng Bảy 2022
3:26 CH
Hưng-đạo vương bình định xong quân Nguyên, vua thấy ngài có công to với nước, kính trọng muôn phần, tiến phong cho ngài lên làm Thái-sư thượng-phụ Thượng-quốc-công Bình-bắc-đại-nguyên-súy Hưng-đạo Đại-vương. Cho phép khi vào chầu được ngồi, tấu đối không phải xưng danh. Vua gọi đến ngài cũng gọi là thượng-phụ, chớ không dám gọi đến tên. Bấy giờ Thái-úy Trần-nhật-Hiệu, Thượng-tướng Trần-quang-Khải đã mất cả rồi. Công việc triều-đình, nhất thiết do tự Hưng-đạo đại-vương và Chiêu-văn vương Trần-nhật-Duật.
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI LĂM
25 Tháng Bảy 2022
2:50 CH
Khi ấy Hoài-văn hầu Quốc-Toản tự Nghệ-an cũng đã dẫn quân ra, Hưng-đạo vương liền sai Trần-quốc-Toản tiếp quân lên giữ mặt Lang-sơn. Một mặt sai hai vị vương-tử là Quốc-Nghiễn, Quốc-Tảng dẫn quân lên đóng chặn núi Kí-cấp và ải Nữ-nhi (1) để phòng giữ quân viện của Nguyên kéo sang. Một mặt sai Phạm-ngũ-Lão dẫn bọn Cao-Mang, Đại-Hành đến phá trại Chí-linh. Nguyễn-chế-Nghĩa dẫn bọn Hùng-Thắng, Huyền-Du đến phá trại Phả-lại. Ngài thì thống lĩnh đại quân tiếp ứng. Còn để hai vị vương-tử là Quốc-Úy, Quốc-Nghê, Tham-tán là Phạm-Ngô, Phạm-Mãi ở lại hộ giá và giữ trại nhà...
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI BỐN
23 Tháng Bảy 2022
8:10 SA
Yết-Kiêu chực thuyền đắm thì bắt Bá-Linh lôi đi. Không ngờ Bá-Linh thấy thế nguy, đã tàng hình biến mất. Ô-mã-Nhi thấy động, vội vàng lại chăng lưới ra xung quanh. Yết-Kiêu bết ý, chạy trốn thoát được./ Yết-Kiêu về ra mắt Hưng-đạo vương, thuật truyện đầu đuôi./ Hưng-đạo vương nói rằng: - Bá-Linh có yêu-thuật, dù có bắt được tất nó lại biến mất. Ta nghe nhà phù-thủy thường dùng chỉ ngũ-sắc, trói bắt giống yêu quái, thì dù có tinh ma cũng không biến được. Vậy ngươi định bắt Bá-Linh, phải chữ sẵn dây ngũ-sắc, chờ khi bất tình cờ bắt được, dùng dây ấy quấn vào mình nó, thì nó không biến hình được nữa....
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI BA
22 Tháng Bảy 2022
1:22 CH
Sáng hôm sau, Hưng-đạo vương đem quân ra thành, bày thành trận thế, chia quân ra làm tám cửa, mỗi cửa một sắc cờ: Mặt chính-đông cờ xanh, mặt chính-tây cờ trắng, mặt chính-nam cờ đỏ, mặt chính-bắc cờ đen. Góc đông-nam cờ gián sắc xanh-đỏ, góc đông-bắc cờ gián sắc xanh-đen, góc tây-nam cờ gián sắc đỏ-trắng, góc tây-bắc cờ gián sắc trắng-đen. Mỗi mặt 300 quân: 50 tên kị-mã cầm cờ, 250 tên bộ-tốt cầm đồ khí giới. Ở chính giữa thì có một toán quân cờ vàng. Hưng-đạo vương dẫn Dã-Tượng, Yết-Kiêu tự lĩnh trung quân, còn các mặt chia sai bốn vị vương-tử là Hưng-võ vương Quốc-Nghiễn lĩnh mặt chính-đông; Hưng-hiến vương Quốc-Uy lĩnh mặt chính-tây ; Hưng-nhượng vương Quốc-Tảng lĩnh mặt chính-nam; Hưng-trí vương Quốc-Nghiễn lĩnh mặt chính-bắc. Lại sai Hùng-Thắng giữ góc tây-bắc; Huyền-Du giữ góc tây-nam; Nguyễn-địa-Lô giữ góc đông-nam; Hà-Chương giữ góc đông-bắc...
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI HAI
20 Tháng Bảy 2022
8:55 CH
LỜI NGƯỜI ĐÁNH MÁY LẠI TẬP TRUYỆN GIÁ TRỊ NÀY: "Xin hồi hướng công đức cho những người góp công đức, tịnh tài để XÂY CHO ĐƯỢC ĐỀN THÁNH TRẦN BOLSA." / Vui lòng tìm chỗ có dấu PAYPAL hay CÔNG ĐỨC để được ơn Thánh phò hộ tai qua nạn khỏi, bình an...
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI MỘT
18 Tháng Bảy 2022
8:27 CH
Nói về Thoát-Hoan tự khi bại trận giở về, các tướng dần dần cũng trốn về được cả. Thoát-Hoan nghĩ từ khi mới xuất chinh, năm sáu mươi vạn quân, binh hùng tướng dũng nhường nào, chắc là nuốt sống được Nam-quốc. Nay té ra hao quân tổn tướng, mười phần mất đến năm sáu phần, làm mất cả danh-giá thiên-triều. Nghĩ càng xấu hổ, xấu hổ bao nhiêu thì lại tức bấy nhiêu, tức vì quân oai hùng cường là thế, tướng tá dũng mãnh là thế, mà thua với một nước nhỏ nhặt. / Khi về đến triều vào chầu Nguyên-chúa, khóc lóc tâu hết tình hình trận mạc là thế. Nguyên-chúa nghe xong, cơn giận ở đâu đùng đùng nổi lên như sấm, mắng Thoát-Hoan rằng: / - Đồ nhục-quốc kia! Khi xưa mày tình nguyện những thế nào, mà nay thua với một nước nhỏ, còn mặt mũi nào mà dám về đây....
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ MƯỜI
16 Tháng Bảy 2022
9:29 SA
... Yết-kiêu lĩnh mệnh cầm thanh kiếm nhảy xuống sông, bấy giờ hãy còn đang sóng to gió nhớn, Yết-kiêu xuống đến đáy sông, thấy những ba-ba, thuồng-luồng, rải, rắn, cá to vô số. Các giống thủy-tộc xúm quanh cả vào chực nuốt Yết-Kiêu. Yết-Kiêu cầm cây thần-kiếm, chém vung một lúc, các giống bị thương chết rất nhiều, tan giãn cả ra bốn phía. Yết-kiêu cứ việc đuổi theo chém giết. Một nhát, thấy một con thuồng-luồng cực to, chờm đến trước mặt Yết-Kiêu. Yết-Kiêu vung thanh kiếm chém ra, thì hào quang tỏa ra ba trượng, con thuồng-luồng ấy biết là thần-kiếm, vùng ra chạy mất. Yết-kiêu biết nó hẳn là chúa yêu, theo chiều sóng gió hết sức đuổi theo, con kia chạy không kịp, túng thế chui vào một cái hang nhớn cạnh bờ. Yết-Kiêu bấy giờ mới thôi, lại lội ra đến chỗ đóng thuyền nổi lên....
HƯNG-ĐẠO VƯƠNG TRUYỆN HỒI THỨ CHÍN
14 Tháng Bảy 2022
12:05 CH
Tướng Nguyên là Phàn-Tiếp giữ ở dọc sông Đại-hoàng, thấy chiến thuyền của Hưng-võ vương, Hưng-nhượng vương kéo đến liền dàn thuyền ra cự chiến. Một nhát gió tây-bắc nổi to, các bè đá ngỗn ngang trôi xuống, tràn sông lấp bến. Chiến thuyền của Phàn-Tiếp vướng bè đá, lui tới không được, mặt dưới hai vương đánh lên, mặt trên Quang-Khải đánh xuống. Thuyền giặc tan nát, quân-sĩ xin hàng rất nhiều, còn Phàn-Tiếp thì chạy lên bộ trốn được thoát.
Quay lại